Säg, vill ni ha en annan jord?

Lördag 19 september kl 18:00 välkomnar Hjo Kultur- och teaterförening dig till Park för att ta del av kabarén "Säg, vill ni ha en annan jord?". Sånger för fred ur kabaréns historia med Svarta katten, som består av Björn de Verdier - Sten Löfman - Åke Ziedén, (kända från Frödingkvartetten).

Om kabarén

Vi reser från Isherwoods Berlin till Brels Paris via Theodorakis Grekland och hamnar i Lars Forssells Stockholm - en fascinerande berättelse från 1880- talet till vår tid om att utmana makten med musik, med sånger varav många blev förbjudna.

Frödingkvartetten har under snart 10 år haft framgångar med "Mannen från månen", föreställningen om Gustaf Fröding. Den har getts i 2 omgångar som lunchteater på Göteborgs Stadsteater 2018 och 2022 och rönt mycket stort intresse och beröm även på många andra platser i landet. En skiva med musiken ur föreställningen spelades in 2018 och året därpå kröntes kvartetten med Frödings hedersmedalj med motiveringen:"... för att de med stor lyhördhet och musikalitet vidareutvecklat vistraditionen kring skaldens diktning genom sin visjazzinriktning".

Nu smyger en svart katt på tre ut från kvartetten och skapar en helt nytt musikaliskt berättarprogram, kabarén: Säg, vill ni ha en annan jord? Med en lagom distans och viss humor presenteras sånger mot krig och förtryck som skapats från 1920-talet till 1970-talet. Flera av dem blev förbjudna i sina hemländer. Syftet var ju ändå fred.

Föreställningen inleds med att vi får följa med den brittiske författaren Christopher("Farväl till Berlin") Isherwoods återbesök till Berlin efter kriget. På så vis berättas också en del av Kabaréns historia med rötter i 1880-talets Paris. Vi besöker Paris och Stockholm, tillsammans med Lars Forssell, svensk författare och akademiledamot som också översatt hälften av sångerna och vars betydelse för kabaréns fredssånger i Sverige knappast kan överskattas. Föreställningen avslutas hoppingivande med "Säg vad ni vill, det finns en frihet, som räcker till, för mig i livet…."

Speltid: 1 timme

Sång & berättande, idé & manus: Björn de Verdier

Piano & trumma, sång & musikgestaltning: Sten Löfman

Gitarr & bas och röst: Åke Ziedén

Exempel på sånger i kabarén som gjorts kända i Sverige av bl.a Jan Malmsjö, Cornelis, Ulla Sjöblom och Tommy Körberg: Willkommen / Cabaret (John Kander & Fred Ebb övers: BG Edling) Den ökända hästen från Troja (Isaak Dunajevskij sv text: Karl Gerhard) Desertören (Boris Vian övers: Lars Forssell) Det är tid (att sjunga sånger) (Mikis Theodorakis övers: Lars Forssell) En enkel visa (Jacques Brel övers: Lars Forssell) Vargjakten (Vladimir Vysotskij övers: Carsten Palmaer) Instrumentala låtar: Mackie Kniven (Kurt Weill), Under Paris himmel (Hubert Giraud), Gymnopédie nr 1 (Erik Satie), Victor Jara (Mikael Wiehe)

"Tack för idag! Verkligen fint att få lyssna till sångerna! Det var ett väldigt bra manus! Minns särskilt Desertören och Slakthuset." Ulla Nilsson, tidigare kulturhuschef i Göteborg.

Biljetter säljes online via nortic.se, i Kulturkvarterets reception samt i kassan på Park en timma före konserten.